Pełny dubbing jest jedną z najbardziej rozbudowanych i kosztownych form lokalizacji gier. W produkcjach o większym budżecie często uczestniczą znani aktorzy filmowi lub teatralni.
Polski dubbing pojawił się w grach szerzej pod koniec lat 90. i na początku XXI wieku wraz ze wzrostem popularności gier w Polsce oraz rozwojem lokalnych dystrybutorów.
Poniżej znajdziecie artykuły o grach z polskim dubbingiem
Choć od wydarzeń z Spider-Man: Miles Morales minęło 10 miesięcy, w Nowym Jorku wciąż nie zapanował spokój. Miasto zaatakował olbrzym, który spowodował mnóstwo zniszczeń. Gdy bohaterowie zajęci są usuwaniem szkód do miasta przybywa Kraven Łowca. Jego celem są wrogowie Człowieka…
Od wysokobudżetowych produkcji AAA, poprzez remaki i sequele, aż po niszowe gry indie – 2023 rok był bardzo obfity w świetne i niezwykle grywalne tytuły. Przed wami lista dziesięciu najlepszych naszym zdaniem gier z ubiegłego roku. Dredge Wcielamy się w…
Syberia 3 to gra, która zawiodła oczekiwania fanów serii. Zabawę psują liczne bugi, tragiczne sterowanie, słaba grafika i pisana na kolanie historia. Mimo wszystko do gry ukazał się dodatek zatytułowany Automat ma Plan. Czy jest on dobry i czy poprawia…
W niedalekiej przyszłości Ziemię nawiedził kataklizm nazwany Death Stranding (wyrzut śmierci). Katastrofa stworzyła połączenie pomiędzy światem żywych i umarłych. Ziemię przemierzają niewidzialne istoty zwane BT, a spotkanie z nimi może skończyć się okrutną śmiercią. Death Stranding powoduje także zabójczy deszcz,…
Krótko po gigantycznym sukcesie gry Marvel’s Spider-Man Insomniac Games zapowiedziało rozszerzenie fabularne pod tytułem Spider-Man: Miasto, które nie śpi. DLC składa się z trzech powiązanych narracyjnie rozdziałów. Ich tytuły to: „Heist”, „Turf Wars” i „Silver Lining”. Treść tego artykułu pomoże…
Wydany w 2016 Uncharted 4: Kres złodzieja, został nie tylko najlepiej ocenioną grą w serii, ale także jedną z najlepszych (a dla niektórych najlepszą) gier na PlayStation 4. Jeszcze w tym samym roku zapowiedziano DLC, które ukazało się połowie 2017.…